(241007) -- BEIJING, Oct. 7, 2024 (Xinhua) -- Passengers are pictured at Shenzhen North Railway Station in Shenzhen, south China's Guangdong Province, Oct. 7, 2024. China's railway operator said that the railway network is experiencing a peak in return travel, with a sharp rise in long-distance trips. For six consecutive days since the holiday rush began, daily passenger numbers have surpassed 17 million, reflecting the sustained high demand during this period. China's railway network is expected to handle 175 million passenger trips during the 10-day National Day holiday travel rush from Sept. 29 to Oct. 8. (Xinhua/Mao Siqian)
Pequim – O fluxo de passageiros ferroviários da China aumentou durante a temporada de viagem de 10 dias para o feriado do Dia Nacional, mostrou nesta quarta-feira dados da China State Railway Group Co., Ltd. Ferroviária).
De 29 de setembro a 8 de outubro, foram realizadas 177 milhões de viagens de passageiros ferroviários em todo o país, informou a China Railway.
O número médio diário de viagens de passageiros ferroviários chegou a cerca de 17,74 milhões.
Em 1º de outubro, o número de viagens de passageiros servidos pelas ferrovias da China atingiu cerca de 21,45 milhões, um novo recorde de tráfego de passageiros em um único dia, disse a China Railway.
Durante o feriado, o fluxo de passageiros ferroviários foi interrompido em um alto nível e uma média de 12.237 trens de passageiros foram operados diariamente, estabelecendo um novo recorde, acrescentou a companhia.
1. Jornalistas leem cópias do livro branco intitulado "Conquistas da China no Desenvolvimento Integral das Mulheres na Nova Era", divulgado pelo Departamento de Comunicação do Conselho de Estado durante uma coletiva de imprensa em Beijing, capital da China, em 19 de setembro de 2025. (Xinhua/Li Xin)