Seul – Mais de 200 participantes da 8ª edição da Cúpula Empresarial China-Japão-Coreia do Sul elogiaram na segunda-feira a retomada da cooperação econômica e comercial trilateral com um novo ímpeto injetado após uma pausa de mais de quatro anos, prometendo esforços para promover a cooperação entre comunidades empresariais.
As figuras empresariais da China, do Japão e da Coreia do Sul se reuniram à margem da 9ª edição da reunião de líderes trilaterais realizada no domingo e na segunda-feira, após uma pausa devido à pandemia de COVID-19. A última reunião de líderes foi realizada em dezembro de 2019 na cidade de Chengdu, no sudoeste da China.
As comunidades empresariais dos três países vizinhos elogiaram a convocação da reunião de líderes trilaterais e seus resultados, manifestaram apoio à cooperação econômica trilateral e prometeram esforços no sentido de uma cooperação mais estreita para facilitar a transição digital, estimular o comércio, estabilizar as cadeias de abastecimento, a transição verde, as respostas ao envelhecimento da população e cuidados com saúde, entre outras áreas.
Oradores convidados da China, do Japão e da Coreia do Sul na cúpula compartilharam sua visão sobre a revitalização econômica e o desenvolvimento sustentável no meio das mudanças nas situações regionais e internacionais, destacando o envelhecimento da população como um desafio socioeconômico comum para as três nações que exigem a cooperação das comunidades empresariais em uma resposta proativa. Como os três países são potências industriais, alguns oradores apelaram à colaboração na busca por soluções para os problemas comuns relacionados com a redução das emissões de carbono, esperando que a cooperação em vários domínios, incluindo o desenvolvimento de tecnologia de baixo carbono, traga maiores resultados.
Observando as crescentes incertezas no ambiente econômico global, uma declaração conjunta assinada na cúpula anunciou a criação de um grupo de trabalho para uma resposta trilateral conjunta e coordenação preventiva em questões comerciais, na esperança de que a cúpula empresarial e o grupo de trabalho sirvam como catalisadores e plataforma de cooperação.
A cúpula empresarial é patrocinada pela Câmara de Comércio e Indústria da Coreia (KCCI, na sigla em inglês), pelo Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional (CCPIT, na sigla em inglês) e pela Federação Empresarial do Japão, mais conhecida como Keidanren.
No seu discurso de abertura, o presidente da KCCI, Chey Tae-won, apelou a esforços combinados e respostas conjuntas aos crescentes desafios comuns enfrentados pelas comunidades empresariais nos três países, além de uma abordagem gradual à cooperação baseada na experiência de projetos mais pequenos.
Fãs de pandas mostram pães em formato de panda no evento de “reunião de nuvens” e compartilhamento de fãs para o panda Xiang Xiang em Tóquio, Japão, no dia 9 de abril de 2024. (Xinhua/Jiang Qiaomei)
O presidente da Keidanren, Masakazu Tokura, destacou no seu discurso a necessidade de aumentar o intercâmbio de pessoal para permitir uma comunicação mais estreita e uma melhor compreensão mútua no interesse de promover a cooperação entre as comunidades empresariais.
Discursando na cerimônia de abertura, Ren Hongbin, chefe do CCPIT, pediu que as comunidades empresariais expandam a cooperação em áreas que vão desde a economia digital, inteligência artificial (IA) à energia verde e cuidados com saúde, aumentem o investimento e construam cadeias industriais e de abastecimento benéficos com resultados mútuos.
Enquanto isso, ele convidou empresas japonesas e sul-coreanas a participarem da segunda Exposição Internacional da Cadeia de Abastecimento da China, programada para novembro, em Beijing.
As três principais economias do mundo, China, Japão e Coreia do Sul, lançaram sua cooperação trilateral há 25 anos, após a crise financeira asiática. A cúpula empresarial trilateral foi inaugurada em 2009 durante a segunda reunião de líderes em Beijing.
Visitantes no estande do Grupo Syngenta na área de exposição sobre cadeia agrícola verde durante a Exposição Internacional da Cadeia de Abastecimento da China (CISCE, na sigla em inglês) em Beijing, capital da China, no dia 30 de novembro de 2023. (Xinhua/Li He)
Na segunda-feira, representantes da comunidade empresarial dos três países elogiaram o retorno à cooperação no âmbito do quadro trilateral. Choi Jun-ho, vice-presidente do grupo de moda sul-coreano Hyungji, que administra negócios na China e no Japão, disse: “Um ecossistema econômico para os três países facilitará nossa operação comercial, especialmente em questões aduaneiras e fiscais”.
“Apesar das diferenças em alguns motivos políticos, acredito que os três países conseguirão cooperar juntos para alcançar um maior crescimento”, disse ele.
Entretanto, Choi está confiante nas perspectivas econômicas da China, acrescentando que Hyungji, com negócios de exportação de uniformes escolares em Shanghai, investirá ainda mais e concentrará esforços na expansão do mercado chinês.
(250918) -- BEIJING, Sept. 18, 2025 (Xinhua) -- AI-powered firefighting devices are seen at Nanning International Convention and Exhibition Center in Nanning, capital of south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region, Sept. 17, 2025. The 22nd China-ASEAN Expo and the China-ASEAN Business and Investment Summit kicked off here on Wednesday. (Xinhua/Cao Yiming)
(250225) -- BEIJING, Feb. 25, 2025 (Xinhua) -- This photo shows a prototype of CR450 bullet train undergoing tests in Beijing, capital of China, Feb. 25, 2025. Prototypes of the CR450 bullet train, with a test speed of up to 450 kilometers per hour and an operational speed of 400 kilometers per hour, were debuted in Beijing recently, highlighting China's cutting-edge advancements in rail technology and contributions to the global rail industry. The CR450 is significantly faster than the CR400 Fuxing high-speed trains currently in service, which operate at speeds of 350 kilometers per hour. The China State Railway Group Co., Ltd. (China Railway) currently is arranging a series of line tests for the prototypes and optimize technical indicators to ensure the CR450 enters commercial service as soon as possible. (Xinhua/Xing Guangli)
(241222) -- SHANGHAI, Dec. 22, 2024 (Xinhua) -- An aerial drone photo shows a view of Yangshan Port of Shanghai Port, east China, Dec. 18, 2024. Shanghai Port became the first in the world to see the annual container throughput exceed 50 million 20-foot equivalent units (TEUs) on Sunday. The port has ranked first globally for 14 consecutive years in terms of annual container throughput. TO GO WITH "1st Ld: Shanghai Port sees annual container throughput exceed 50 million TEUs" (Xinhua/Fang Zhe)